« La festa di HINA-MATURI   ひなまつり | トップページ | Il parco imperiale     皇居の庭園 »

2006年2月27日 (月曜日)

Il museo d'arte moderno   近代美術館

2006

Sono andata a vedere il museo d'arte moderno nazionale (oggetto artigianato)a Tokyo, è vicino al parco imperiale. Ci sono quasi 100 opere d'arte, per esempio i oggetti, i KIMONO antichi, le ceramiche che i vasi da fiori e i tazzi da tè.      è piacevole stare.

皇居の庭園の近くにある東京国立近代美術館工芸館に行きました。およそ100の芸術作品(例えばオブジェ、アンティークの着物、花瓶やティーカップといった陶器)がありました。居心地の良いところです。

|

« La festa di HINA-MATURI   ひなまつり | トップページ | Il parco imperiale     皇居の庭園 »

コメント

ciao Ilaria
complimenti per il bellissimo blog. . Ho letto con molto piacere la tua visita al museo d'arte moderno. Ogni giorno leggo il tuo bellissimo diario, io giuro.
Tanti baci a te e ai tuoi amici dall' ITALIA
Simone

投稿: simone | 2006年2月27日 (月曜日) 午後 11時56分

こんにちは!祝ブログ開設!!
日本語とイタリア語両方だなんて、すごいー。
こうして拝見すると、実は日本のこと知らない自分にも
気付いて、面白いです。
また来ますね!
メールも送りますー。

投稿: タカナシ。 | 2006年2月28日 (火曜日) 午前 01時34分

>Simone
Ciao simone!
Grazie mille per il tuo messaggio.
Sono felice che i miei amici riescono a incontrare qui ! Immagino che l'italia e il Giappone sia molto vicino. è molto interessante !

チャオ!Simone
メッセージを どうもありがとう。私の友人がここで(互いに)知り合うことが出来てとても嬉しい!イタリアと日本(の距離)がとても近いように思います。とても面白いですね!


>タカナシ。 さん
早速のご来訪、どうもありがとう!イタリア語を勉強しながら、私もタカナシ。さんと同じことを思っていました。良かったらまたいらしてね!チャオ。

Grazie mille per la tua visita ! Pensavo che la mia opinione è stessa con il tuo messaggio. Se vuoi,vieni ancora ! Ciao.

投稿: hiroco | 2006年3月 1日 (水曜日) 午前 01時10分

Ciao!

すごい美術館そうですね
日本に行くときぜひたずねます。

住んでいる町に古代ローマ時代の遺跡発掘が多い町なので考古美術館もあります。
イタリアに来たらポンペイ(Pompei)かパェストゥム(Paestum)にぜひ行ってみてください。

投稿: Pedro | 2006年3月 1日 (水曜日) 午前 02時59分

>Pedro
Ciao Pedro!
Grazie per il tuo consiglio. Sono stata a Pompei una volta, vorrei visitare a Paestum prossima.
Ci sono tanti altri i musei d'arte vicino al parco imperiale. Ti consiglio.

チャオ Pedro !
勧めてくれてどうもありがとう。ポンペイは一度行ったことがあるので、次はパェストゥムを訪れたいです。皇居の庭園の近くに、他にも多くの美術館があります。お勧めですよ。

投稿: hiroco | 2006年3月 1日 (水曜日) 午後 10時35分

ciao Hiroco sono valentina!mi ha fatto davvero piacere fare la tua conoscenza,sei una ragazza davvero simpatica!complimenti anche per questo blog mi piace tantissimo!:) un bacione forte!

投稿: | 2006年3月 4日 (土曜日) 午前 12時53分

>Valentina
Ciao, Valentina !
Benvenuta al mio blog.
Grazie mille per lasciare un messaggio!
Sono molto felice di averti conosciuto
e spero di riaverti al MSN o al mio blog.
Con tanto affetto. Ciao.

giapponese:日本語
チャオ, Valentina !
ようこそおいでくださいました。
コメントを残してくれてどうもありがとう!
あなたとお知り合いになれてとてもうれしいです。
そしてMSNや私のブログでまたお会いしたいです。
心をこめて チャオ。

投稿: hiroco | 2006年3月 4日 (土曜日) 午前 11時50分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/142650/8866106

この記事へのトラックバック一覧です: Il museo d'arte moderno   近代美術館:

« La festa di HINA-MATURI   ひなまつり | トップページ | Il parco imperiale     皇居の庭園 »